Languages have got a funny way of conveying meanings and what would mean right in one language means something very contrasting in another language....
